-
1 den Unterschied machen
делать различиеDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > den Unterschied machen
-
2 unterscheiden
гл.1) общ. распознавать, выделять (кого-л., что-л. среди кого-л., чего-л.), проводит различие, делать различие, отличать (кого-л., что-л.), отличить (кого-л., что-л. от кого-л., от чего-л.), различать2) геол. подразделять, разделять -
3 unterscheiden*
1. vt1) различать, выделятьverschíédene Bedéútungen [Týpen] unterschéíden — выделять различные значения [типы]
2) делать различие (между кем-л, между чем-л)3) отличать, различать, находить разницу [различие]éíne von ánderen nicht unterschéíden können* — не (с)мочь отличить одно от другого
4) отличать, выделятьEin besónderes Hóbby unterschéídet ihn von séínen Fréúnden. — Одно особенное хобби выделяет его среди друзей [отличает его от друзей].
5) различать, увидеть, услышать2.sich unterschéíden отличаться (чем-л от кого-л, от чего-л), различаться (чем-л, в чём-л) -
4 den Unterschied machen
сущ.внеш.торг. делать различиеУниверсальный немецко-русский словарь > den Unterschied machen
См. также в других словарях:
делать различие — См … Словарь синонимов
различие — См. разница делать различие... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. различие отличительная особенность, отличие, разница, расхождение, несходство, несоответствие, несходность,… … Словарь синонимов
различие — (не) делать различия • действие … Глагольной сочетаемости непредметных имён
Как делать вещи при помощи слов — «КАК ДЕЛАТЬ ВЕЩИ ПРИ ПОМОЩИ СЛОВ» книга Джона Остина (Austin . How to do things with Words: The William James Lectures delivered at Harvard University in 1955/ Ed. J. O. Urmson. Oxford: Clarendon, 1962). В этой книге, ставшей этапной для… … Энциклопедия эпистемологии и философии науки
ЛЕНИНИЗМ — (Leninism) Термин, введенный в оборот Сталиным после смерти Ленина и использованный им для оправдания культа личности Ленина (1870–1924) (а впоследствии и собственного), а также для придания законности своей политической борьбе с Троцким. Следует … Политология. Словарь.
различать — Отличать (что от чего), делать различие, распознавать. Ср. . .. См … Словарь синонимов
АППЕРЦЕПЦИЯ — (от лат. ad при, perceptio восприятие) осознанное восприятие. Термин введен Г.В. Лейбницем для обозначения схватывания умом своих собственных внутренних состояний; А. противопоставлялась перцепция, понимаемая как внутреннее состояние ума,… … Философская энциклопедия
Аль-Бакиллани — Аль Бакиллани, Абу Бакр Мухаммад бин Таййиб (араб. أبو بكر محمد بن الطيب الباقلاني) (ум. 1013 г.) первая значительная фигура в истории ашаритской школы калама, представитель второго поколения ашаритских философов. С использованием… … Википедия
БРЕД — – болезненное состояние, при котором навязчивые представления, идеи, суждения всецело захватывают человека и оказывают такое воздействие на его мышление и поведение, в результате чего он утрачивает способность делать различие между вымыслом и… … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике
Русофоб — Коллективная фотография военнослужащих Вермахта. На школьной доске написано мелом: «Русский должен умереть, чтобы мы жили» (нем. Der Russe muβ sterben, damit wir leben). Брянская область, 2 октября 1941 года. Часть серии статей о дискриминации … Википедия
Русофобия в Финляндии — Коллективная фотография военнослужащих Вермахта. На школьной доске написано мелом: «Русский должен умереть, чтобы мы жили» (нем. Der Russe muβ sterben, damit wir leben). Брянская область, 2 октября 1941 года. Часть серии статей о дискриминации … Википедия
